Indoor or outdoor per session, with a switch on the calendar

Mark each planned cycling session as indoor or outdoor, see that on the calendar, and flip it when plans change so the session is rebuilt for that environment: shorter, more varied intervals on the trainer, longer sustained efforts on the road. Today the indoor/outdoor setting is one global bias applied when a session is generated.